DVGW - Hygiene
Sélectionnez le fichier de certification à télécharger
Document
Info technique
- Le système d’étanchéité double permet à la vanne d’être actionnée dans les deux sens, ce qui facilite l’installation
- Pas de pièces mobiles métal sur métal
- Aucun entretien jamais requis
- Lubrifiant sans silicone sur tous les joints
- Boule en laiton chromé pour une durée de vie plus longue
- 100% test d’étanchéité garanti selon EN 12266- 1 RATE A (lorsque le produit est à l’état neuf)
- Port plein à 100% pour un débit maximal
- Corps et capuchon en laiton nickelé sablé à chaud et scellés avec Loctite® ou un produit d’étanchéité pour filetage équivalent
- Bride de montage ISO 5211 et DIN 3337 intégrée pour une connexion universelle à l’actionneur
- Laiton le plus fin selon les spécifications EN 12165 et EN 12164
- La bride ISO 5211 robuste intégrée permet le montage direct d’actionneurs électriques et pneumatiques, sans support ni
accouplement requis. Voir la gamme RuB d’actionneurs électriques et pneumatiques.
- Tige en laiton nickelé anti-éruption
- Joints toriques doubles FPM sans entretien à la tige pour une sécurité maximale
- Indice de coque : 40 bar (600 PSI) pression de travail à froid sans choc
- Classement du siège : Delta P max admissible 16 bar (230 PSI) pression de fonctionnement à froid sans choc.
- -20°C to +150°C (-4°F to +302°F)
* Limites d’utilisation avec eau potable : 10 bar (Kg/cm²) de pression de service à froid sans choc et température +2°C / 65°C
(les écarts ponctuels jusqu’à 85°C sont permis pendant une durée de 1 h maximum) - ATTENTION: la congélation du liquide dans l’installation peut gravement endommager la vanne
- Sièges autolubrifiants en PTFE renforcé avec conception à lèvre flexible et compensation d’usure
- Actionneur pneumatique à pignon et crémaillère (rappel par ressort ou double effet)
- Аctionneur électrique Compact power
- EN 10226-1, ISO 228 filetage parallèle femelle par femelle
- Conception personalisé
- Cône NPT ANSI B.1.20.1 filetage femelle femelle, corps non laqué
- Selon 2014/68/UE module A : il ne peut pas être utilisé avec des gaz dangereux dans des tailles supérieures à 25 mm
- Attestation de Conformité Sanitaire (France)
- DVGW Hygienic suitability (Germany)
- Water Regulations Advisory Scheme (United Kingdom)
- RoHS Compliant (EU)
REMARQUE: les approbations s’appliquent uniquement à des configurations/tailles spécifiques.
Valves configuration up to 2”
| Description | Quantité | Matériau |
|---|---|---|
|
Corps nickelé (traitement externe)
|
1
|
CW617N
|
|
Siège
|
2
|
PTFE
|
|
Boule chromée avec trou de rinçage (trou de rinçage sur les tailles de 3/4” à 1 1/4”)
|
1
|
CW617N
|
|
Capuchon d’extrémité nickelé (traitement externe)
|
1
|
CW617N
|
|
Tige nickelée conception du joint torique
|
1
|
CW617N
|
|
Rondelle
|
1
|
PTFE chargé de carbone 25%
|
|
Joint torique
|
2
|
EPDM
|
|
Joint torique
|
2
|
EPDM
|
DN indique le diamètre d’écoulement nominal. Le diamètre d’écoulement réel est conforme à la norme DIN 3357 partie 4 à passage intégral.
robinet à tournant sphérique s.65 dimension 1 1/4” sont marqués CE comme suit:
Torque for actuator sizing N.m
Torque correction factors
Valve torque can vary according to operating frequency, temperature and friction characteristics of the media. If media has more or less friction than water, multiply torque by the following factors.
| Lubricating oils or liquids | 0.8 |
| Dry gases, natural gas | 1.5 |
| Slurries or liquids bearing abrasive particles | 1.5÷2.5 |
Pressure-temperature chart
Pressure drop chart
Matériel technique
Document
Demandez des informations supplémentaires sur toute la gamme de produits RuB et consultez votre fournisseur pour des applications spéciales.
XCES6500
-
0
Pour voir tout le matériel technique disponible
Inscrivez-vous en tant que client
Suggested for you
Vannes à boisseau sphérique
s.6400
1/2" - 4" EN 10226-1, ISO 5211, à usage intensif
s.6400
Filetage
BSP parallèle EN 10226-1,ISO 228
Pression
40 bar / 600 PSI
Dimension
1/2"
3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
2"
2.1/2"
3"
4"
Extrémités
Filetages femelles
Matériel
Laiton nickelé
Type de port
Complet
Température min
-20 °C / -4 °F
Température max
+170 °C / 350 °F
Vannes à boisseau sphérique
s.71 NPT
passage standard 1/2" - 4"
s.71 NPT
Filetage
NPT ANSI B1.20.1
Pression
40 bar / 600 PSI
Dimension
1/2"
3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
2"
2.1/2"
3"
4"
Extrémités
Filetages femelles
Matériel
Laiton non plaqué
Type de port
États-Unis standard
Température min
-40 °C / -40 °F
Température max
+185 °C / 366 °F
Vannes à boisseau sphérique
s.55 KFE
1/4" ISO 228, capuchon et sangle
s.55 KFE
Filetage
BSP parallèle ISO 228
Pression
40 bar / 600 PSI
Dimension
1/4"
Extrémités
Filetages mâles
Matériel
Laiton non plaqué
Type de port
Complet
Configuration spéciale
Casquette et sangle
Température min
-20 °C / -4 °F
Température max
+90 °C / 194 °F
Clapets anti-retour et de pied
s.124
Clapet de pied 1/2" - 4" ISO 228
s.124
Filetage
BSP parallèle ISO 228
Pression
10 bar / 150 PSI
Dimension
1/2"
3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
2"
2.1/2"
3"
4"
Extrémités
Filetages femelles
Matériel
Laiton non plaqué
Température min
0 °C / 32 °F
Température max
+90 °C / 194 °F
Vannes à boisseau sphérique
s.51
1/2" - 2" EN 10226-1, passage nominal
s.51
Filetage
BSP parallèle EN 10226-1,ISO 228
Pression
30 bar / 450 PSI
Dimension
1/2"
3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
2"
Extrémités
Filetages femelles
Mâle par Femmelle
Matériel
Laiton nickelé
Type de port
Nominal/standard UE
Température min
-40 °C / -40 °F
Température max
+170 °C / 350 °F
Vannes à boisseau sphérique
s.42
Vanne à boisseau sphérique à souder 1/2" - 3"
s.42
Pression
40 bar / 600 PSI
Dimension
1/2"
3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
2"
2.1/2"
3"
Extrémités
Extrémités à souder
Matériel
Laiton non plaqué
Type de port
Complet
Température min
-20 °C / -4 °F
Température max
+170 °C / 350 °F